Выступления Биньямина Нетаниягу

Только сильное государство способно предотвратить войну - или победить врагов!

 Только сильный народ в сильном государстве не прекращает надеяться на прочный мир с врагами!

По окончании второй Ливанской войны я сказал следующее: если наши враги сложат оружие и откажутся от идеи уничтожения Израиля - наступит мир. Если же мы сложим оружие - нас просто не будет. Израиль прекратит свое существование.

Такими же верными и очень точными стали выводы комиссии Винограда: по результатам последней войны нашим многочисленным врагам кажется, что щит и меч Давида находятся в слабых руках.

По словам комиссии Винограда, "впервые за всю историю Израиля война не закончилась для нас безоговорочной победой. Нетрудно предположить, что результаты войны будут иметь далекоидущее последствия как для нас, так и для наших врагов."

Для нас такое развитие событий неприемлемо и недопустимо - от нашей силы и стойкости зависят наше существование и наша жизнь.

Поэтому чрезвычайно важными в настоящий момент являются реорганизация и восстановление всех составных элементов нашей национальной мощи: политической, военной, экономической, социально-общественной, и, самое важное - возвращение к нашим моральным и духовным ценностям. Моральные и духовные ценности остаются основой нашей мощи, стойкости, силы. Наш народ доказал это во время последней войны, когда перед лицом грозящей опасности встал на защиту отечества. Солдаты и офицеры-резервисты, не задумываясь, оставили привычный образ жизни, оставили своих близких и пришли на помощь, ожидая приказов.

Сотни тысяч наших соотечественников, живущих на севере страны, испытали те же трудности, которые в течение длительного времени испытывают наши братья и сестры в Сдероте и в других населенных пунктах на юге. Они были готовы оставаться в бомбоубежищах, сколько потребуется, и надеялись на то, что израильское правительство сможет защитить их от опасности ракетных обстрелов.

Дома и сердца израильтян из центра и других регионов были открыты для всех тех, кто по разным причинам были вынуждены уехать с насиженных мест.

Израильский народ всегда объединялся в минуты опасности - в 1948, в 1967, в 1973 годах. Так было и сейчас, в дни суровых испытаний. Сердца израильских граждан, солдат и офицеров срочной службы и резервистов бились в унисон, в тылу и на фронте всех объединяло чувство национальной отетственности за судьбу государства.

Наша поддержка всех решений правительства была безоговорочной, безусловной и преследовала главную цель - устранение угрозы и защиту гражданского населения. Мы защищали интересы Израиля на международной арене, вели активную разъяснительную работу в зарубежных СМИ.

Мы доверяли нашему правительству и верили, что в администрации главы правительства принимаются правильные и эффективные решения.

Мы были уверены, что правительство делает все возможное, чтобы поставленные перед армией цели были достигнуты.

Но мы ошибались - наши лидеры не оправдали народного доверия, допустив значительные просчеты в аналитической, тактической и стратегической оценке ситуации.

Еще до начала войны провальная политика правительства основывалась на концепции одностороннего размежевания. Такой же она была и прошлым летом. В свое время поспешный и хаотичный вывод израильской армии из Ливана способствовал возникновению на севере страны террористической структуры, управляемой Ираном. Сейчас то же самое происходит и на юге.

Такая политика не приблизила нас к желанному миру. Мир и спокойствие могут быть достигнуты не в одностороннем процессе, а только в ходе переговоров с партнерами, которые так же, как мы, не хотят войны.

Израиль - единственный маяк свободы и демократии в нашем регионе. Мы - свободный и отважный народ, для которого истина - превыше всего. Правда - источник нашей силы. В своем промежуточном отчете комиссия Винограда не скрывает правды, указывая на вопиющие нарушения, которые требуют принятия незамедлительных мер для их устранения. Государство, как любая организационная структура, нуждается в сильных и решительных лидерах. В опытных руководителях, а не легкомысленных и принимающих поспешные решения дилетантах. В рассудительных и здравомыслящих людях, а не в авантюристах.

Сегодня, как никогда, мы должны быть сильными и готовыми к трудным решениям, судьбоносным для нас и нашей страны. Нам жизненно необходимы новые веяния, которые вселят надежду в сердца израильского народа. Надежду, подобную той, которая была у наших отцов-основателей с их верой в идеалы и в светлое будущее. Нам нужны настоящие лидеры, твердо и решительно укрепляющие мощь Израиля из поколения в поколение.

Мудрость и легитимация правительства и народных избранников проявляется в оправдании народного доверия, о чем, к сожалению, забыло нынешнее руководство страны.

Принципы демократии и государственного суверенитета основаны на решениях, принимаемых народом. Мнение народа должно играть важную и решающую роль в принятии решений, от которых зависит наше будущее.

Чего хочет народ? Чего он ждет от правительства? Прежде всего, безопасного будущего для наших детей. Народу нужны настоящие лидеры, которые способны вернуть ему надежду и веру в собственные силы. Веру в себя и в наше будущее.

С уважением, Биньямин Нетаниягу